Inicia sesión

Guía completa: cómo preparar las ofrendas de tu altar budista

Ofrecer es un medio para florecer. Hacer ofrendas es una meditación completa: el cuerpo las coloca, la voz las nombra y la mente las visualiza, vastas y cautivadoras. ¿Sus beneficios? Cultivan el desapego y acumulan mérito, acelerando el desarrollo espiritual. Las ofrendas, bien hechas, son un puente hacia la iluminación.
 

Contenidos

    1. ¿Qué significan las ofrendas?
    2. ¿Cómo empiezo?
    3. ¿Cuáles son los pasos? (Versión simple)
    4. ¿Cuáles son los pasos? (Versión elaborada)
      1. Preparación
      2. Ofrecimiento
      3. Conclusión

 

1. ¿Qué significan las ofrendas?

Las ofrendas son una excusa para ofrecer todo, recipientes que aguardan ser llenados de significado. Necesitamos un medio para relacionarnos con los buddhas, igual que necesitamos palabras para expresar nuestros sentimientos. En la antigua India, las ofrendas daban la bienvenida a los huéspedes. En el camino espiritual, presentamos lo mejor de nuestro ser para transmitir nuestro aprecio y respeto por las Tres Joyas.

  1. Agua para beber
    • En el altar: agua azafranada
    • Simboliza: circunstancias auspiciosas
  2. Agua para lavarse
    • En el altar: agua azafranada
    • Simboliza: purificación del karma y los velos emocionales y cognitivos
  3. Flores
    • En el altar: flores frescas o artificiales
    • Simboliza: generosidad
  4. Incienso
    • En el altar: incienso sin encender
    • Simboliza: conducta ética
  5. Luz
    • En el altar: una vela encendida (con fuego o electricidad)
    • Simboliza: el despertar y sabiduría de la práctica espiritual
  6. Agua perfumada
    • En el altar: agua azafranada
    • Simboliza: entusiasmo
  7. Comida
    • En el altar: alimento fresco y bello (ej. pieza de fruta)
    • Simboliza: absorción meditativa
  8. Música
    • (No es necesario representarla): una caracola
    • Simboliza: interdependencia

 


 

2. ¿Cómo empiezo?

Utiliza cuencos del mismo tamaño, material y modelo (aunque la vela puede ir en un soporte especial). Colócalos en línea recta en el centro del altar, separados a la misma distancia y a una altura menor que la estatua, el texto y la estupa.

Rellena los cuencos 3, 4, 5, 7 y 8 con el mejor arroz posible, imaginando que los granos son joyas. Sobre su superficie irán los ofrecimientos. Deja boca abajo los cuencos del agua cuando no los utilices.

Es un tanto burdo ofrecer agua directamente del grifo. En caso de necesidad no es un problema, pero es mejor añadirle azafrán para hacer la ofrenda más valiosa y concretar nuestro aprecio por las Tres Joyas. También da a esta delicada flor una función más trascendental que colorear la paella. Puedes dejar preparada la jarra con el agua y unas pocas hebras en un colador. Lo ideal sería utilizar el mismo recipiente para hacer las ofrendas y otro distinto para retirarlas.

—Foto © cortesía de Alejandro Marí Escalera—

 

3. ¿Cuáles son los pasos? (Versión simple)

Recuerda las cualidades de las Tres Joyas y tu potencial para lograr su estado —solo necesitas acumular suficiente mérito y sabiduría—.

Llena el primer y segundo cuenco con agua, añade un poco de arroz para las flores y el incienso, y enciende la vela. Llena de agua el siguiente cuenco y añade arroz a la pieza de fruta y a la caracola. Otra opción más simple es ofrecer siete cuencos de agua.

Rocía agua fresca sobre las ofrendas diciendo OM AH JUM tres veces, visualiza que estas llenan el espacio, y los buddhas y bodhisattvas las aceptan con agrado. 

Termina dedicando el mérito, deseando de todo corazón que tu acción ayude a la iluminación de todos los seres.

—Ofrendas de agua—

 

4. ¿Cuáles son los pasos? (Versión elaborada)

a. Preparación

1) Motivación altruista. Recuerda la necesidad de acumular mérito para avanzar en el camino espiritual y beneficiar a todos los seres. Piensa en las cualidades de las Tres Joyas y haz tres postraciones hacia el altar.

2) Purificación. Enciende una barrita de incienso, levanta un poco el primer cuenco de la izquierda y llena su interior con el humo mientras dices OM AH JUM tres veces. Vuelve a apoyar el cuenco y repite este proceso con el segundo y sexto cuenco.

3) Originación interdependiente. Vierte agua azafranada en el primer cuenco, pasa una parte al segundo cuenco y, desde este, al sexto. Después de verter agua de un cuenco a otro, deposita cada uno en su lugar. Mientras lo haces, recuerda la interconexión de todos los seres y fenómenos.

b. Ofrecimiento

1) Agua para beber (argham). Llena de agua el primer cuenco hasta casi colmarlo. Di argham —agua para beber, en sánscrito— e imagina que ofreces océanos frescos y cristalinos.

2) Agua para lavar (padyam). Llena el segundo cuenco, di padyam e imagina que ofreces océanos puros y refrescantes.

3) Flores (pushpe). Añade unos granos de arroz al cuenco con las flores, di pushpe e imagina que ofreces campos de flores exquisitas.

4) Incienso (dhupe). Añade arroz, di dhupe e imagina que ofreces nubes aromáticas.

5) Luz (aloke). Enciende la vela, recita aloke e imagina que ofreces todos los objetos brillantes del universo: estrellas, lámparas, lunas y soles.

6) Perfume (gandhe). Rellena con agua, di gandhe e imagina que ofreces océanos de agua perfumada.

7) Comida (naividye). Coloca una fruta o renueva con arroz la ofrenda del día anterior, di naividye e imagina que ofreces vastos y exquisitos banquetes.

8) Música (shabda). Añade arroz al cuenco con la caracola, di shabda e imagina que ofreces nubes de melodías celestiales. La ofrenda de música no es necesaria, por lo que este paso es opcional.

—Foto de la torma © cortesía de Alejandro Marí Escalera—

También se puede utilizar una torma para simbolizar la comida.

c. Conclusión

1) Purificación y consagración. Rocía agua azafranada con una ramita sobre las ofrendas y recita OM AH JUM tres veces.

2) Visualiza que la ofrenda llena el espacio y los buddhas la aceptan complacidos.

3) Dedica los méritos para la iluminación de todos los seres.

Y además…

Las ofrendas se pueden renovar antes de cada sesión de meditación. Para ello, perfuma el altar con incienso y añade un poco de agua o arroz a cada cuenco según corresponda, de izquierda a derecha. Retira las ofrendas al concluir el día, de derecha a izquierda. 

Empieza retirando la comida si al día siguiente vas a ofrecer comida nueva. Si no, comienza por vaciar el agua perfumada, seca el cuenco y déjalo boca abajo. No retires la vela si aún está encendida; coloca una nueva al lado. Concluye vaciando el segundo y primero cuenco. Utiliza este agua para regar las plantas, dar de beber a animales o, si no es posible, viértela en el desagüe (¡no en el retrete, por favor!) mientras deseas que purifique los oscurecimientos de todos los seres.

Sin limpieza, la riqueza se vuelve impureza. Por ejemplo, puedes lavar los recipientes del agua cada semana y cambiar el arroz una vez al mes. Esparce el arroz utilizado en la naturaleza mientras deseas que todos los seres entren en contacto con el Dharma.

***

Cada ofrenda externa nos acerca a la perfección interna. Ningún grano de arroz se desperdicia. 

Día tras día, ofrenda tras ofrenda, meditación tras meditación eliminamos los velos que obstruyen nuestro potencial innato. 


 

Muchas gracias a Lama Rinchen Gyaltsen por sus comentarios y resolución de dudas, que han mejorado significativamente esta entrada.

 


 

Foto principal (c) Alejandro Marí Escalera

 


 

Gyaltsen

Gyaltsen

Venerable Gyaltsen

El ven. Gyaltsen es monje residente en el Centro Budista Sakya donde sirve guiando meditaciones, traduciendo textos e interpretando para los maestros. En 2018 se doctoró en Psicología y hoy se forma en el idioma tibetano.

18 comentarios

  1. ¡¡¡¡¡¡Muchísimas gracias!!!!!!!, muy bien explicado y detallado. He conseguido preparar el altar con más seguridad y es de gran ayuda. Saludos y gracias de nuevo.

  2. Me encantan las ofrendas. No tengo altar pero realizo con mucho amor las pequeñas ofrendas que entrego a la estatuilla de Buda. Muchas gracias por explicación, miy enriquecedora. Buena vida🙏

  3. Hola, estoy interesado en hacer la práctica de ofrendas de agua a los Budas. No me doy cuenta de cómo hay que hacerla. Tendrían algún vídeo que nos muestre y guíe sobre cómo hacerla?

    Muchas gracias!!!

    Saludos Antonio de Uruguay

  4. ¡Hola, Antonio!

    Muchas gracias por tu interés. En el futuro prepararemos un vídeo al respecto. Hasta entonces, puedes hacer las ofrendas de agua siguiendo el mismo procedimiento que el explicado en la sección de «Versión elaborada», pero sustituyendo todas las sustancias físicas de ofrecimiento por agua. La visualización y las palabras a utilizar son las mismas.

    ¡Un abrazo!

  5. Muchísimas gracias por la información!

    Saludos afectuosos!

  6. Gracias! =) con esta informaciòn pude colocar mi altar en forma.

  7. Cada mañana hago algunas ofrendas con toda devoción, e imaginando ofrendas mucho más grandiosas como los versos de Santhideva, pero no tengo tantos cuencos iguales, ni un sitio fijo donde ponerlas, ni estatuilla ni altar. Pongo incienso, una vela, una ramita con flores, rocío con aceite de lavanda, una diminuta caracola, y dos cuenquitos con agua, y unas uvas. Si todavía no hago el ritual adecuadamente ¿es negativo o una falta de respeto?, ¿sería mejor no hacer nada hasta que disponga de un lugar, de una imagen del buda y de un altar?. Gracias

  8. Estoy imprimiendo uno a uno todos los artículos, muchas gracias.

  9. Muchas gracias por la información tan preciosa. Me podía indicar por favor que hacemos con la comida que se retira del altar? Es correcto tirarla a la basura o es mejor mejor ponerla en una bolsita para luego tirarla en la naturaleza? Si está en bien estado se puede dar a comer a algún animal o persona? Gracias de nuevo y feliz vida;)

  10. Que se hace con las frutas de la ofrenda? Puede servir un cuenco tibetano en lugar de la caracola, Las ofrendas deben hacerse él fechas auspiciosas o siempre ?

  11. de corazón agradezco la información y si en verdad es un deleite de agradecimiento dar las ofrendas, purifican mi ser y el de todos en este vasto universo

  12. Pudiesen producir un video explicando las version mas sencilla para ofrendar en casa? Es un poco confuso si todos los cuencos se pueden llenar de agua, arroz o ambos.

Deja una respuesta